महाभारतम् — 5.43.35

Original

मौनाद्धि स मुनिर्भवति नारण्यवसनान्मुनिः ।

अक्षरं तत्तु यो वेद स मुनिः श्रेष्ठ उच्यते ॥ ३५ ॥

Segmented

मौनात् हि स मुनिः भवति न अरण्य-वसनात् मुनिः अक्षरम् तत् तु यो वेद स मुनिः श्रेष्ठ उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मौनात्	मौन	pos=n,g=n,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अरण्य	अरण्य	pos=n,comp=y
वसनात्	वसन	pos=n,g=n,c=5,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अक्षरम्	अक्षर	pos=a,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat