महाभारतम् — 5.43.29
Original
Segmented
विद्याद् बहु पठन्तम् तु बहु-पाठी इति ब्राह्मणम् तस्मात् क्षत्रिय मा मंस्था जल्पितेन एव ब्राह्मणम् य एव सत्यात् न अपैति स ज्ञेयो ब्राह्मणः त्वया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विद्याद् | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पठन्तम् | पठ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
पाठी | पाठिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मा | मा | pos=i |
मंस्था | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
जल्पितेन | जल्पित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
सत्यात् | सत्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
अपैति | अपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ज्ञेयो | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |