महाभारतम् — 5.42.7
Original
Segmented
आस्याद् एष निःसरते नराणाम् क्रोधः प्रमादो मोह-रूपः च मृत्युः ते मोहिताः तद्-वशे वर्तमाना इतः प्रेताः तत्र पुनः पतन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आस्याद् | आस्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निःसरते | निःसृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नराणाम् | नर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
क्रोधः | क्रोध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रमादो | प्रमाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मोह | मोह | pos=n,comp=y |
रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मोहिताः | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वर्तमाना | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
इतः | इतस् | pos=i |
प्रेताः | प्रे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पतन्ति | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |