महाभारतम् — 5.40.27
Original
Segmented
चातुर्वर्ण्यस्य एष धर्मः ते उक्तवान् हेतुम् च अत्र ब्रुवतो मे निबोध क्षात्राद् धर्मतः हीयते पाण्डु-पुत्रः तम् त्वम् राजन् राज-धर्मे नियुङ्क्ष्व
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चातुर्वर्ण्यस्य | चातुर्वर्ण्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हेतुम् | हेतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
ब्रुवतो | ब्रू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
क्षात्राद् | क्षात्र | pos=a,g=m,c=5,n=s |
धर्मतः | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
हीयते | हा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नियुङ्क्ष्व | नियुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |