महाभारतम् — 5.40.18
Original
Segmented
इदम् वचः शक्ष्यसि चेद् यथावन् निशम्य सर्वम् प्रतिपत्तुम् एवम् यशः परम् प्राप्स्यसि जीव-लोके भयम् न च अमुत्र न च इह ते ऽस्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शक्ष्यसि | शक् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
चेद् | चेद् | pos=i |
यथावन् | यथावत् | pos=i |
निशम्य | निशामय् | pos=vi |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रतिपत्तुम् | प्रतिपद् | pos=vi |
एवम् | एवम् | pos=i |
यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्स्यसि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
जीव | जीव | pos=n,comp=y |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अमुत्र | अमुत्र | pos=i |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
इह | इह | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |