महाभारतम् — 5.40.16

Original

उत्सृज्य विनिवर्तन्ते ज्ञातयः सुहृदः सुताः ।

अग्नौ प्रास्तं तु पुरुषं कर्मान्वेति स्वयंकृतम् ॥ १६ ॥

Segmented

उत्सृज्य विनिवर्तन्ते ज्ञातयः सुहृदः सुताः अग्नौ प्रास्तम् तु पुरुषम् कर्म अन्वेति स्वयंकृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
विनिवर्तन्ते	विनिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ज्ञातयः	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुताः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
अग्नौ	अग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रास्तम्	प्रास्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
पुरुषम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्वेति	अन्वि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्वयंकृतम्	स्वयंकृत	pos=a,g=n,c=1,n=s