महाभारतम् — 5.40.15
Original
Segmented
अन्यो धनम् प्रेत-गतस्य भुङ्क्ते वयांसि च अग्निः च शरीर-धातून् द्वाभ्याम् अयम् सह गच्छति अमुत्र पुण्येन पापेन च वेष्ट्यमानः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रेत | प्रेत | pos=n,comp=y |
गतस्य | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
भुङ्क्ते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वयांसि | वयस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
धातून् | धातु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
द्वाभ्याम् | द्वि | pos=n,g=m,c=3,n=d |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अमुत्र | अमुत्र | pos=i |
पुण्येन | पुण्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
पापेन | पाप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
वेष्ट्यमानः | वेष्टय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |