महाभारतम् — 5.4.10

Original

तत्त्वरध्वं नरेन्द्राणां पूर्वमेव प्रचोदने ।

महद्धि कार्यं वोढव्यमिति मे वर्तते मतिः ॥ १० ॥

Segmented

तत् त्वरध्वम् नरेन्द्राणाम् पूर्वम् एव प्रचोदने महत् हि कार्यम् वोढव्यम् इति मे वर्तते मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वरध्वम्	त्वर्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
नरेन्द्राणाम्	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रचोदने	प्रचोदन	pos=n,g=n,c=7,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
वोढव्यम्	वह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s