Original

येऽर्थाः स्त्रीषु समासक्ताः प्रथमोत्पतितेषु च ।ये चानार्यसमासक्ताः सर्वे ते संशयं गताः ॥ ३९ ॥

Segmented

ये ऽर्थाः स्त्रीषु समासक्ताः प्रथम-उत्पतितेषु च ये च अनार्य-समासक्ताः सर्वे ते संशयम् गताः

Analysis

Word Lemma Parse
ये यद् pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽर्थाः अर्थ pos=n,g=m,c=1,n=p
स्त्रीषु स्त्री pos=n,g=f,c=7,n=p
समासक्ताः समासञ्ज् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रथम प्रथम pos=a,comp=y
उत्पतितेषु उत्पत् pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
pos=i
ये यद् pos=n,g=m,c=1,n=p
pos=i
अनार्य अनार्य pos=a,comp=y
समासक्ताः समासञ्ज् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे सर्व pos=n,g=m,c=1,n=p
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
संशयम् संशय pos=n,g=m,c=2,n=s
गताः गम् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part