महाभारतम् — 5.37.60
Original
Segmented
वनम् राजन् त्वम् स पुत्रः ऽम्बिकेय सिंहान् वने पाण्डवान् तात विद्धि सिंहैः विहीनम् हि वनम् विनश्येत् सिंहा विनश्येयुः ऋते वनेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽम्बिकेय | अम्बिकेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सिंहान् | सिंह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सिंहैः | सिंह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विहीनम् | विहा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विनश्येत् | विनश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सिंहा | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विनश्येयुः | विनश् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
ऋते | ऋते | pos=i |
वनेन | वन | pos=n,g=n,c=3,n=s |