महाभारतम् — 5.37.39

Original

भीष्मस्य कोपस्तव चेन्द्रकल्प द्रोणस्य राज्ञश्च युधिष्ठिरस्य ।

उत्सादयेल्लोकमिमं प्रवृद्धः श्वेतो ग्रहस्तिर्यगिवापतन्खे ॥ ३९ ॥

Segmented

भीष्मस्य कोपः ते च इन्द्र-कल्पैः द्रोणस्य राज्ञः च युधिष्ठिरस्य उत्सादयेत् लोकम् इमम् प्रवृद्धः श्वेतो ग्रहः तिर्यक् इव आपत् खे

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
कोपः	कोप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
च	च	pos=i
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
कल्पैः	कल्प	pos=a,g=m,c=8,n=s
द्रोणस्य	द्रोण	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
युधिष्ठिरस्य	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=6,n=s
उत्सादयेत्	उत्सादय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रवृद्धः	प्रवृध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्वेतो	श्वेत	pos=a,g=m,c=1,n=s
ग्रहः	ग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s
तिर्यक्	तिर्यञ्च्	pos=a,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आपत्	आपत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
खे	ख	pos=n,g=n,c=7,n=s