महाभारतम् — 5.37.35

Original

उत्पाद्य पुत्राननृणांश्च कृत्वा वृत्तिं च तेभ्योऽनुविधाय कांचित् ।

स्थाने कुमारीः प्रतिपाद्य सर्वा अरण्यसंस्थो मुनिवद्बुभूषेत् ॥ ३५ ॥

Segmented

उत्पाद्य पुत्रान् अनृणान् च कृत्वा वृत्तिम् च तेभ्यो ऽनुविधाय कांचित् स्थाने कुमारीः प्रतिपाद्य सर्वा अरण्य-संस्थः मुनि-वत् बुभूषेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्पाद्य	उत्पादय्	pos=vi
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनृणान्	अनृण	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
तेभ्यो	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=p
ऽनुविधाय	अनुविधा	pos=vi
कांचित्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्थाने	स्थान	pos=n,g=n,c=7,n=s
कुमारीः	कुमारी	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रतिपाद्य	प्रतिपादय्	pos=vi
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
अरण्य	अरण्य	pos=n,comp=y
संस्थः	संस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
बुभूषेत्	बुभूष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin