महाभारतम् — 5.37.33
Original
Segmented
संक्लिष्ट-कर्माणम् अति प्रवादम् नित्य-अनृतम् च अदृढ-भक्तिकम् च विकृः-रागम् बहु-मानिनम् च अपि एतान् न सेवेत नर-अधमान् षट्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संक्लिष्ट | संक्लिश् | pos=va,comp=y,f=part |
कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अति | अति | pos=i |
प्रवादम् | प्रवाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नित्य | नित्य | pos=a,comp=y |
अनृतम् | अनृत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अदृढ | अदृढ | pos=a,comp=y |
भक्तिकम् | भक्तिक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
विकृः | विकृष् | pos=va,comp=y,f=part |
रागम् | राग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
मानिनम् | मानिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
सेवेत | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
नर | नर | pos=n,comp=y |
अधमान् | अधम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
षट् | षष् | pos=n,g=m,c=2,n=p |