महाभारतम् — 5.36.49

Original

विदुर उवाच ।

नान्यत्र विद्यातपसोर्नान्यत्रेन्द्रियनिग्रहात् ।

नान्यत्र लोभसंत्यागाच्छान्तिं पश्यामि तेऽनघ ॥ ४९ ॥

Segmented

विदुर उवाच न अन्यत्र विद्या-तपसोः न अन्यत्र इन्द्रिय-निग्रहात् न अन्यत्र लोभ-संत्यागात् शान्तिम् पश्यामि ते ऽनघ

Analysis

Word	Lemma	Parse
विदुर	विदुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
विद्या	विद्या	pos=n,comp=y
तपसोः	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=d
न	न	pos=i
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
निग्रहात्	निग्रह	pos=n,g=m,c=5,n=s
न	न	pos=i
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
लोभ	लोभ	pos=n,comp=y
संत्यागात्	संत्याग	pos=n,g=m,c=5,n=s
शान्तिम्	शान्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s