महाभारतम् — 5.36.3
Original
Segmented
साध्या देवा वयम् महा-ऋषे महर्षे दृष्ट्वा भवन्तम् न शक्नुमो श्रुतेन धीरो बुद्धिमान् त्वम् मतो नः काव्याम् वाचम् वक्तुम् अर्हसि उदाराम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
साध्या | साध्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महर्षे | दृश् | pos=vi |
दृष्ट्वा | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
भवन्तम् | न | pos=i |
न | शक् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
शक्नुमो | अनुमा | pos=vi |
श्रुतेन | श्रुत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
धीरो | धीर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बुद्धिमान् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मतो | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
काव्याम् | काव्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वक्तुम् | वच् | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
उदाराम् | उदार | pos=a,g=f,c=2,n=s |