महाभारतम् — 5.35.58

Original

पूर्वे वयसि तत्कुर्याद्येन वृद्धः सुखं वसेत् ।

यावज्जीवेन तत्कुर्याद्येन प्रेत्य सुखं वसेत् ॥ ५८ ॥

Segmented

पूर्वे वयसि तत् कुर्याद् येन वृद्धः सुखम् वसेत् यावत् जीवेन तत् कुर्याद् येन प्रेत्य सुखम् वसेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूर्वे	पूर्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
वयसि	वयस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वृद्धः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुखम्	सुखम्	pos=i
वसेत्	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यावत्	यावत्	pos=i
जीवेन	जीव	pos=n,g=m,c=3,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
सुखम्	सुखम्	pos=i
वसेत्	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin