महाभारतम् — 5.34.80
Original
Segmented
सा इयम् बुद्धिः परीता ते पुत्राणाम् तव भारत पाण्डवानाम् विरोधेन न च एनाम् अवबुध्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
परीता | परी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
विरोधेन | विरोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अवबुध्यसे | अवबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |