महाभारतम् — 5.34.76
Original
Segmented
कर्णिन्-नालीक-नाराचाः निर्हरन्ति शरीरतः वाच्-शल्यः तु न निर्हर्तुम् शक्यो हृदिशयो हि सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्णिन् | कर्णिन् | pos=n,comp=y |
| नालीक | नालीक | pos=n,comp=y |
| नाराचाः | नाराच | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निर्हरन्ति | निर्हृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शरीरतः | शरीर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| शल्यः | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| न | न | pos=i |
| निर्हर्तुम् | निर्हृ | pos=vi |
| शक्यो | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हृदिशयो | हृदिशय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |