महाभारतम् — 5.34.71
Original
Segmented
आक्रोश-परिवादाभ्याम् विहिंसन्ति अबुधाः बुधान् वक्ता पापम् उपादत्ते क्षममाणो विमुच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आक्रोश | आक्रोश | pos=n,comp=y |
| परिवादाभ्याम् | परिवाद | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| विहिंसन्ति | विहिंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अबुधाः | अबुध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| बुधान् | बुध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| वक्ता | वक्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपादत्ते | उपादा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| क्षममाणो | क्षम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विमुच्यते | विमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |