महाभारतम् — 5.34.67
Original
Segmented
असंत्यागात् पाप-कृताम् अपापांस् तुल्यो दण्डः स्पृशते मिश्र-भावात् शुष्केण आर्द्रम् दह्यते मिश्र-भावात् तस्मात् पापैः सह संधिम् न कुर्यात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
असंत्यागात् | असंत्याग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
कृताम् | कृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
अपापांस् | अपाप | pos=a,g=m,c=2,n=p |
तुल्यो | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दण्डः | दण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्पृशते | स्पृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मिश्र | मिश्र | pos=a,comp=y |
भावात् | भाव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
शुष्केण | शुष्क | pos=a,g=n,c=3,n=s |
आर्द्रम् | आर्द्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
दह्यते | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मिश्र | मिश्र | pos=a,comp=y |
भावात् | भाव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
पापैः | पाप | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
संधिम् | संधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
कुर्यात् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |