महाभारतम् — 5.34.50

Original

अवृत्तिर्भयमन्त्यानां मध्यानां मरणाद्भयम् ।

उत्तमानां तु मर्त्यानामवमानात्परं भयम् ॥ ५० ॥

Segmented

अवृत्तिः भयम् अन्त्यानाम् मध्यानाम् मरणाद् भयम् उत्तमानाम् तु मर्त्यानाम् अवमानात् परम् भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवृत्तिः	अवृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्त्यानाम्	अन्त्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
मध्यानाम्	मध्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
मरणाद्	मरण	pos=n,g=n,c=5,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्तमानाम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
मर्त्यानाम्	मर्त्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
अवमानात्	अवमान	pos=n,g=m,c=5,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s