महाभारतम् — 5.34.41
Original
Segmented
अकार्य-करणात् भीतः कार्याणाम् च विवर्जनात् अकाले मन्त्र-भेदात् च येन माद्येत् न तत् पिबेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अकार्य | अकार्य | pos=n,comp=y |
करणात् | करण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
भीतः | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कार्याणाम् | कार्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
विवर्जनात् | विवर्जन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
अकाले | अकाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
भेदात् | भेद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
च | च | pos=i |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
माद्येत् | मद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
न | न | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पिबेत् | पा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |