महाभारतम् — 5.34.39

Original

न कुलं वृत्तहीनस्य प्रमाणमिति मे मतिः ।

अन्त्येष्वपि हि जातानां वृत्तमेव विशिष्यते ॥ ३९ ॥

Segmented

न कुलम् वृत्त-हीनस्य प्रमाणम् इति मे मतिः अन्त्येषु अपि हि जातानाम् वृत्तम् एव विशिष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
वृत्त	वृत्त	pos=n,comp=y
हीनस्य	हा	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
प्रमाणम्	प्रमाण	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
अन्त्येषु	अन्त्य	pos=a,g=m,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
जातानाम्	जन्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
विशिष्यते	विशिष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat