महाभारतम् — 5.34.3
Original
Segmented
पाप-आशङ्की पापम् एव अनुपः पृच्छामि त्वाम् व्याकुलेन आत्मना अहम् कवे तत् मे ब्रूहि सर्वम् यथावन् मनीषितम् सर्वम् अजातशत्रोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पाप | पाप | pos=n,comp=y |
आशङ्की | आशङ्किन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
अनुपः | अनुपश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पृच्छामि | प्रच्छ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
व्याकुलेन | व्याकुल | pos=a,g=m,c=3,n=s |
आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कवे | कवि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यथावन् | यथावत् | pos=i |
मनीषितम् | मनीषित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अजातशत्रोः | अजातशत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |