महाभारतम् — 5.32.4
Original
Segmented
द्वाःस्थ उवाच संजयो ऽयम् भूमिपते नमः ते दिदृक्षया द्वारम् उपागतः ते प्राप्तो दूतः पाण्डवानाम् सकाशात् प्रशाधि राजन् किम् अयम् करोतु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्वाःस्थ | द्वाःस्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
संजयो | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भूमिपते | भूमिपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नमः | नमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
दिदृक्षया | दिदृक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
द्वारम् | द्वार | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उपागतः | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
दूतः | दूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सकाशात् | सकाशात् | pos=i |
प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
करोतु | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |