महाभारतम् — 5.32.16

Original

स त्वमर्थं संशयितं विना तैराशंससे पुत्रवशानुगोऽद्य ।

अधर्मशब्दश्च महान्पृथिव्यां नेदं कर्म त्वत्समं भारताग्र्य ॥ १६ ॥

Segmented

स त्वम् अर्थम् संशयितम् विना तैः आशंससे पुत्र-वश-अनुगः ऽद्य अधर्म-शब्दः च महान् पृथिव्याम् न इदम् कर्म त्वद्-समम् भारत-अग्र्यैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
संशयितम्	संशयित	pos=a,g=m,c=2,n=s
विना	विना	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशंससे	आशंस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
वश	वश	pos=n,comp=y
अनुगः	अनुग	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
अधर्म	अधर्म	pos=n,comp=y
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
न	न	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
भारत	भारत	pos=n,comp=y
अग्र्यैः	अग्र्य	pos=a,g=m,c=8,n=s