महाभारतम् — 5.32.15
Original
Segmented
अङ्ग आत्मनः कर्म निबोध राजन् धर्म-अर्थ-युक्तात् आर्य-वृत्तात् अपेतम् उपक्रोशम् च इह गतो ऽसि राजन् न ऊहेः च पापम् प्रसजेद् अमुत्र
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अङ्ग | अङ्ग | pos=i |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
युक्तात् | युज् | pos=va,g=n,c=5,n=s,f=part |
आर्य | आर्य | pos=a,comp=y |
वृत्तात् | वृत्त | pos=n,g=n,c=5,n=s |
अपेतम् | अपे | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
उपक्रोशम् | उपक्रोश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इह | इह | pos=i |
गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
ऊहेः | ऊह् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
च | च | pos=i |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रसजेद् | प्रसञ्ज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अमुत्र | अमुत्र | pos=i |