महाभारतम् — 5.30.22
Original
Segmented
ये च एव अन्ये कुरु-मुख्याः युवानः पुत्राः पौत्रा भ्रातरः च एव ये नः यम् यम् एषाम् येन येन अभिगच्छेः अनामयम् मद्-वचनेन वाच्यः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
मुख्याः | मुख्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
युवानः | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पौत्रा | पौत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भ्रातरः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अभिगच्छेः | अभिगम् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
अनामयम् | अनामय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
वचनेन | वचन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वाच्यः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |