महाभारतम् — 5.30.14
Original
Segmented
प्रज्ञाचक्षुः यः प्रणेता कुरूणाम् बहु-श्रुतः वृद्ध-सेवी मनीषी तस्मै राज्ञे स्थविराय अभिवाद्य आचक्षीथाः संजय माम् अरोगम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रज्ञाचक्षुः | प्रज्ञाचक्षुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रणेता | प्रणेतृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
श्रुतः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
सेवी | सेविन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मनीषी | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
राज्ञे | राजन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
स्थविराय | स्थविर | pos=a,g=m,c=4,n=s |
अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
आचक्षीथाः | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अरोगम् | अरोग | pos=a,g=m,c=2,n=s |