महाभारतम् — 5.3.4
Original
Segmented
न अभ्यसूयामि ते वाक्यम् ब्रुवतो लाङ्गलध्वज ये तु शृण्वन्ति ते वाक्यम् तान् असूयामि माधव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अभ्यसूयामि | अभ्यसूय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रुवतो | ब्रू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
लाङ्गलध्वज | लाङ्गलध्वज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
शृण्वन्ति | श्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
असूयामि | असूय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |