महाभारतम् — 5.29.43
Original
Segmented
अतो ऽन्यथा रथिना फल्गुनेन भीमेन च एव आहव-दंशितेन परासिक्तान् धार्तराष्ट्रान् तु विद्धि प्रदह्यमानान् कर्मणा स्वेन मन्दान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अतो | अतस् | pos=i |
ऽन्यथा | अन्यथा | pos=i |
रथिना | रथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
फल्गुनेन | फल्गुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
आहव | आहव | pos=n,comp=y |
दंशितेन | दंशय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
परासिक्तान् | परासिच् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
धार्तराष्ट्रान् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तु | तु | pos=i |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
प्रदह्यमानान् | प्रदह् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
मन्दान् | मन्द | pos=a,g=m,c=2,n=p |