महाभारतम् — 5.29.32

Original

तं चेत्तदा ते सकुमारवृद्धा अवारयिष्यन्कुरवः समेताः ।

मम प्रियं धृतराष्ट्रोऽकरिष्यत्पुत्राणां च कृतमस्याभविष्यत् ॥ ३२ ॥

Segmented

तम् चेत् तदा ते स कुमार-वृद्धाः अवारयिष्यन् कुरवः समेताः मम प्रियम् धृतराष्ट्रो ऽकरिष्यत् पुत्राणाम् च कृतम् अस्य अभविष्यत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
चेत्	चेद्	pos=i
तदा	तदा	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
कुमार	कुमार	pos=n,comp=y
वृद्धाः	वृद्ध	pos=a,g=m,c=1,n=p
अवारयिष्यन्	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrn
कुरवः	कुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
समेताः	समे	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=s
धृतराष्ट्रो	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽकरिष्यत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrn
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभविष्यत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrn