महाभारतम् — 5.29.24

Original

परिचर्या वन्दनं ब्राह्मणानां नाधीयीत प्रतिषिद्धोऽस्य यज्ञः ।

नित्योत्थितो भूतयेऽतन्द्रितः स्यादेष स्मृतः शूद्रधर्मः पुराणः ॥ २४ ॥

Segmented

परिचर्या वन्दनम् ब्राह्मणानाम् न अधीयीत प्रतिषिद्धो ऽस्य यज्ञः नित्य-उत्थितः भूतये ऽतन्द्रितः स्याद् एष स्मृतः शूद्र-धर्मः पुराणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिचर्या	परिचर्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
वन्दनम्	वन्दन	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्राह्मणानाम्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
अधीयीत	अधी	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्रतिषिद्धो	प्रतिषिध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यज्ञः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
उत्थितः	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूतये	भूति	pos=n,g=f,c=4,n=s
ऽतन्द्रितः	अतन्द्रित	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्मृतः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुराणः	पुराण	pos=a,g=m,c=1,n=s