महाभारतम् — 5.28.10
Original
Segmented
यदि हि अहम् विसृजन् स्याम् अगर्ह्यो युध्यमानो यदि जह्याम् स्वधर्मम् महा-यशाः केशवः तत् ब्रवीतु वासुदेवः तु उभयोः अर्थ-कामः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| विसृजन् | विसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्याम् | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| अगर्ह्यो | अगर्ह्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| युध्यमानो | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यदि | यदि | pos=i |
| जह्याम् | हा | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| स्वधर्मम् | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केशवः | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रवीतु | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| वासुदेवः | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| उभयोः | उभय | pos=a,g=m,c=6,n=d |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |