महाभारतम् — 5.26.27
Original
Segmented
जानासि त्वम् क्लेशम् अस्मासु वृत्तम् त्वाम् पूजयन् संजय अहम् क्षमेयम् यत् च नः कौरवैः भूत-पूर्वम् या नो वृत्तिः धार्तराष्ट्रे तदा आसीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जानासि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
क्लेशम् | क्लेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अस्मासु | मद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
वृत्तम् | वृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
पूजयन् | पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
क्षमेयम् | क्षम् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
कौरवैः | कौरव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
भूत | भू | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वम् | पूर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
वृत्तिः | वृत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
धार्तराष्ट्रे | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |