महाभारतम् — 5.26.24

Original

गाण्डीवविस्फारितशब्दमाजावशृण्वाना धार्तराष्ट्रा ध्रियन्ते ।

क्रुद्धस्य चेद्भीमसेनस्य वेगात्सुयोधनो मन्यते सिद्धमर्थम् ॥ २४ ॥

Segmented

गाण्डीव-विस्फारय्-शब्दम् आजाव् अशृण्वाना धार्तराष्ट्रा ध्रियन्ते क्रुद्धस्य चेद् भीमसेनस्य वेगात् सुयोधनो मन्यते सिद्धम् अर्थम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
विस्फारय्	विस्फारय्	pos=va,comp=y,f=part
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
आजाव्	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
अशृण्वाना	अशृण्वान	pos=a,g=m,c=1,n=p
धार्तराष्ट्रा	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
ध्रियन्ते	धृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
क्रुद्धस्य	क्रुध्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
चेद्	चेद्	pos=i
भीमसेनस्य	भीमसेन	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेगात्	वेग	pos=n,g=m,c=5,n=s
सुयोधनो	सुयोधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सिद्धम्	सिध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s