महाभारतम् — 5.25.15
Original
Segmented
प्राणान् आदौ याच्यमानः कुतो ऽन्यद् एतद् विद्वन् साधन-अर्थम् ब्रवीमि एतद् राज्ञो भीष्म-पुरोगमस्य मतम् यद् वः शान्तिः इह उत्तमा स्यात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आदौ | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
याच्यमानः | याच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कुतो | कुतस् | pos=i |
ऽन्यद् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विद्वन् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
साधन | साधन | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
पुरोगमस्य | पुरोगम | pos=a,g=m,c=6,n=s |
मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
यद् | यत् | pos=i |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
उत्तमा | उत्तम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |