महाभारतम् — 5.24.5
Original
Segmented
स्मरन्ति तुभ्यम् नरदेव संगमे युद्धे च जिष्णोः च युधाम् प्रणेतुः समुत्कृष्टे दुन्दुभि-शङ्ख-शब्दे गदा-पाणिम् भीमसेनम् स्मरन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्मरन्ति | स्मृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तुभ्यम् | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
नरदेव | नरदेव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
संगमे | संगम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
जिष्णोः | जिष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
युधाम् | युध् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रणेतुः | प्रणेतृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
समुत्कृष्टे | समुत्कृष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
दुन्दुभि | दुन्दुभि | pos=n,comp=y |
शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
शब्दे | शब्द | pos=n,g=m,c=7,n=s |
गदा | गदा | pos=n,comp=y |
पाणिम् | पाणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्मरन्ति | स्मृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |