महाभारतम् — 5.23.27

Original

न कर्मणा साधुनैकेन नूनं कर्तुं शक्यं भवतीह संजय ।

सर्वात्मना परिजेतुं वयं चेन्न शक्नुमो धृतराष्ट्रस्य पुत्रम् ॥ २७ ॥

Segmented

न कर्मणा साधु एकेन नूनम् कर्तुम् शक्यम् भवती इह संजय सर्व-आत्मना परिजेतुम् वयम् चेद् न शक्नुमो धृतराष्ट्रस्य पुत्रम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=3,n=s
एकेन	एक	pos=n,g=n,c=3,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
कर्तुम्	कृ	pos=vi
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
भवती	भवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
परिजेतुम्	परिजि	pos=vi
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
चेद्	चेद्	pos=i
न	न	pos=i
शक्नुमो	शक्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
धृतराष्ट्रस्य	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s