महाभारतम् — 5.23.14
Original
Segmented
स्त्रियो वृद्धा भारतानाम् जनन्यो महानस्यो दास-भार्याः च सूत वध्वः पुत्रा भागिनेया भगिन्यो दौहित्रा वा कच्चिद् अपि अव्यलीकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्त्रियो | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
वृद्धा | वृद्ध | pos=a,g=f,c=1,n=p |
भारतानाम् | भारत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
जनन्यो | जननी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
महानस्यो | महानसी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
दास | दास | pos=n,comp=y |
भार्याः | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वध्वः | वधू | pos=n,g=f,c=1,n=p |
पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भागिनेया | भागिनेय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भगिन्यो | भगिनी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
दौहित्रा | दौहित्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वा | वा | pos=i |
कच्चिद् | कच्चित् | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अव्यलीकाः | अव्यलीक | pos=a,g=m,c=1,n=p |