महाभारतम् — 5.23.11

Original

महाप्राज्ञाः सर्वशास्त्रावदाता धनुर्भृतां मुख्यतमाः पृथिव्याम् ।

कच्चिन्मानं तात लभन्त एते धनुर्भृतः कच्चिदेतेऽप्यरोगाः ॥ ११ ॥

Segmented

महा-प्राज्ञाः सर्व-शास्त्र-अवदाताः धनुः-भृताम् मुख्यतमाः पृथिव्याम् कच्चित् मानम् तात लभन्त एते धनुः-भृतः कच्चिद् एते अपि अरोगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञाः	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
अवदाताः	अवदात	pos=a,g=m,c=1,n=p
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
भृताम्	भृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
मुख्यतमाः	मुख्यतम	pos=a,g=m,c=1,n=p
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
मानम्	मान	pos=n,g=m,c=2,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
लभन्त	लभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
भृतः	भृत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
कच्चिद्	कच्चित्	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
अरोगाः	अरोग	pos=a,g=m,c=1,n=p