महाभारतम् — 5.22.28
Original
Segmented
यः तम् प्रतीपः तरसा प्रत्युदीयाद् आशंसमानो द्वैरथे वासुदेवम् सो ऽशेत कृष्णेन हतः परासुः वातेन इव उन्मथितः कर्णिकारः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रतीपः | प्रतीप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रत्युदीयाद् | प्रत्युदि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| आशंसमानो | आशंस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्वैरथे | द्वैरथ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वासुदेवम् | वासुदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽशेत | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परासुः | परासु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वातेन | वात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उन्मथितः | उन्मथ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कर्णिकारः | कर्णिकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |