महाभारतम् — 5.22.25
Original
Segmented
अस्तम्भनीयम् युधि मन्यमानम् ज्या-कृः श्रेष्ठतमम् पृथिव्याम् सर्व-उत्साहम् क्षत्रियाणाम् निहत्य प्रसह्य कृष्णः तरसा ममर्द
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्तम्भनीयम् | अस्तम्भनीय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
मन्यमानम् | मन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
ज्या | ज्या | pos=n,comp=y |
कृः | कृष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
श्रेष्ठतमम् | श्रेष्ठतम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
उत्साहम् | उत्साह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्षत्रियाणाम् | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
निहत्य | निहन् | pos=vi |
प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ममर्द | मृद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |