महाभारतम् — 5.22.18
Original
Segmented
सह उषितः चरित-अर्थः वयःस्थः शाल्वेयानाम् अधिपो वै विराटः सह पुत्रैः पाण्डव-अर्थे च शश्वद् युधिष्ठिरम् भक्त इति श्रुतम् मे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सह | सह | pos=i |
उषितः | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
चरित | चर् | pos=va,comp=y,f=part |
अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वयःस्थः | वयःस्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शाल्वेयानाम् | शाल्वेय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अधिपो | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
विराटः | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
शश्वद् | शश्वत् | pos=i |
युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भक्त | भक्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |