महाभारतम् — 5.21.7

Original

अपि वज्रधरः साक्षात्किमुतान्ये धनुर्भृतः ।

त्रयाणामपि लोकानां समर्थ इति मे मतिः ॥ ७ ॥

Segmented

अपि वज्रधरः साक्षात् किम् उत अन्ये धनुः-भृतः त्रयाणाम् अपि लोकानाम् समर्थ इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
वज्रधरः	वज्रधर	pos=n,g=m,c=1,n=s
साक्षात्	साक्षात्	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत	उत	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
भृतः	भृत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
त्रयाणाम्	त्रि	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
लोकानाम्	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
समर्थ	समर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s