महाभारतम् — 5.21.20

Original

चिन्तयित्वा तु पार्थेभ्यः प्रेषयिष्यामि संजयम् ।स भवान्प्रतियात्वद्य पाण्डवानेव माचिरम् ॥ २० ॥

Segmented

चिन्तयित्वा तु पार्थेभ्यः प्रेषयिष्यामि संजयम् स भवान् प्रतियातु अद्य पाण्डवान् एव माचिरम्

Analysis

Word Lemma Parse
चिन्तयित्वा चिन्तय् pos=vi
तु तु pos=i
पार्थेभ्यः पार्थ pos=n,g=m,c=4,n=p
प्रेषयिष्यामि प्रेषय् pos=v,p=1,n=s,l=lrt
संजयम् संजय pos=n,g=m,c=2,n=s
स तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
भवान् भवत् pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतियातु प्रतिया pos=v,p=3,n=s,l=lot
अद्य अद्य pos=i
पाण्डवान् पाण्डव pos=n,g=m,c=2,n=p
एव एव pos=i
माचिरम् माचिरम् pos=i