महाभारतम् — 5.21.19
Original
Segmented
मद्-हितम् इदम् वाक्यम् भीष्मः शांतनवो ऽब्रवीत् पाण्डवानाम् हितम् च एव सर्वस्य जगतः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शांतनवो | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सर्वस्य | सर्व | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| जगतः | जगन्त् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |