महाभारतम् — 5.20.16

Original

अक्षौहिण्यो हि सप्तैव धर्मपुत्रस्य संगताः ।

युयुत्समानाः कुरुभिः प्रतीक्षन्तेऽस्य शासनम् ॥ १६ ॥

Segmented

अक्षौहिण्यो हि सप्त एव धर्मपुत्रस्य संगताः युयुत्समानाः कुरुभिः प्रतीक्षन्ते ऽस्य शासनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अक्षौहिण्यो	अक्षौहिणी	pos=n,g=f,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
सप्त	सप्तन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
धर्मपुत्रस्य	धर्मपुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
संगताः	संगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
युयुत्समानाः	युयुत्स्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कुरुभिः	कुरु	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रतीक्षन्ते	प्रतीक्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शासनम्	शासन	pos=n,g=n,c=2,n=s