महाभारतम् — 5.195.20
Original
Segmented
क्रोधाद् यम् पुरुषम् पश्येः त्वम् वासव-सम-द्युति क्षिप्रम् न स भवेद् व्यक्तम् इति त्वाम् वेद्मि कौरव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पश्येः | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वासव | वासव | pos=n,comp=y |
सम | सम | pos=n,comp=y |
द्युति | द्युति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
न | न | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
वेद्मि | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
कौरव | कौरव | pos=n,g=m,c=8,n=s |