महाभारतम् — 5.194.16
Original
Segmented
आचार्य केन कालेन पाण्डु-पुत्रस्य सैनिकान् निहन्या इति तम् द्रोणः प्रत्युवाच हसन्न् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आचार्य | आचार्य | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सैनिकान् | सैनिक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निहन्या | निहन् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हसन्न् | हस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |